《他听到死者声音》
原作：佐田三季
翻译：浅羽月

作者: 佐田三季 / 梨とりこ
出版社: 心交社
出版年: 2013-3-10
页数: 447
定价: JPY 950
装帧: 文庫
ISBN: 9784778114404

グラフィックデザイナーの斎木が取引先で紹介されたのは、画家として成功した幼馴染みの神成だった。斎木が羨望してやまない才能を持ち、今は亡き斎木の姉?朋と魂で_がっていた男。朋の死は斎木に罪の意識を、神成には斎木への憎悪を植えつけていた。そして死者が見える斎木の左肩には、今もなお朋がいるのだ。十年ぶりの再会は、斎木を過去に――まだ神成が斎木を慕い、姉が生きていた葛藤の日々へと引きずり戻していく――。



序章
虽然进入了三月，北东北的春天还很遥远。五天前下的雪像结冰一样坚固地残留在道路两旁。
今年八月就十岁的斋木明史，背着黑色双肩包，小心翼翼地走在没有积雪的柏油路上。
穿着没有任何加工的橡胶底运动鞋，无法快步走在雪路上。会滑倒的。一起放学的两个同学倒是穿着防滑运动鞋，丝毫不在意步伐。
斋木也跟两个同学一样有防滑运动鞋，但因为实在是不喜欢颜色和设计而不愿意穿。不知道为什么，妈妈买的东西一直很丑。
跟小学的两个同学聊着游戏离开学校。
矮胖子佐藤挥舞着装着体操服的袋子，开口说道。
「所以说那里就要恢复HP。不稍微提升等级的话，不管怎么做都没办法的哦」
另一位友人、仲川面对着佐藤，很认真地点点头。
「嗯、那个我知道。可是比起游戏，不是有件不得不做的事吗。三年级的总结壁报。怎么办？是去我家做？佐藤家？还是说、去斋木家？」
被仲川的下垂眼看着，斋木摇了摇头。
「我家不行。我爸爸开了绘画教室，来了非常多的学生。奶奶也很啰嗦」
其实是因为别的原因不想招待同学来家里。可是，关于那件事没法说。就像是暴露弱点一样，不想说。
...